Hail, Holy Queen Mother of mercy - Parishudha Rajnji karunayude maathaave - പരിശുദ്ധ രാജ്ഞി , കരുണയുള്ള മാതാവേ

Hail, Holy Queen

Hail, holy Queen, Mother of mercy, hail, our life, our sweetness and our hope. To thee do we cry, poor banished children of Eve: to thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this vale of tears. Turn then, most gracious Advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus, O merciful, O loving, O sweet Virgin Mary! Amen.


More prayers »

Hail Holy Queen in Malayalam

പരിശുദ്ധ രാജ്ഞി , കരുണയുള്ള മാതാവേ , സ്വസ്ഥി
പരിശുദ്ധ രാജ്ഞി , കരുണയുള്ള മാതാവേ , സ്വസ്ഥി ! ഞങ്ങളുടെ ജീവനും മാധുര്യവും ശരണവുമേ സ്വസ്ഥി!

ഹൗവ്വ യുടെ പുറം തള്ളപ്പെട്ട മക്കളായ ഞങ്ങൾ അങ്ങേപ്പക്കൽ നിലവിളിക്കുന്നു . കണ്ണുനീരിന്റെ ഈ താഴ്വരയിൽ നിന്ന് അങ്ങേപ്പക്കൽ ഞങ്ങൾ നെടുവീർ പെടുന്നു . ആകയാൽ ഞങ്ങളുടെ മധ്യസ്ഥേ , അങ്ങയുടെ കരുണയുള്ള കണ്ണുകൾ ഞങ്ങളുടെ നേരെ തിരിക്കണമേ .

ഞങ്ങളുടെ ഈ പ്രവാസത്തിനു ശേഷം അങ്ങയുടെ ഉദരത്തിന്റെ അനുഗ്രഹീത ബലമായ ഈശോയെ ഞങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചു തരണമേ . കരുണയും വാത്സല്യവും മാധുര്യവും നിറഞ്ഞ കാണായ്ക മറിയമേ , ആമേൻ !

More prayers »

Hail Holy Queen (Parishudha Rajnji) Malayalam version typed in English

Parisudha rajnjee, karunayude maathaave, swasthy! Njangalude jeevanum maadhuryavum sharanavume swasthy!

Hawayude puram thallappetta makkallaaya njangal angepakkal nilavilikkunnu. Kannuneerinte ee thaazhvarayil ninnu angeppakkal njangal neduveer pedunnu. Aakayaal njangalude madhyasthe, angayude karunayulla kannukal njangalude nere thirikkaname.

Njangalude ee pravaasathinu shesham angayude udarathinte anugraheetha bhalamaaya eeshoye njangalkku kaanichu tharanname. Karunayum vaathsalyavum maadhuryavum niranja kanayaka Mariyame, Amen!


Click Important Prayers in Catholic church for more prayers.. 

Tags: Hail Holy Queen, Mother of mercy, important catholic prayers, Parisudha rajnjee , karunayude maathaave swasthy, Hail Holy Queen prayer in malayalam